Guatemala Human Rights Commission/USA
Home|About GHRC|Programs|Resources|About Guatemala|How You Can Help

 

[esp]

Mindy Rodas, the woman without a face, was buried in December as a Jane Doe

El Périodico, January 21, 2011

By Paola Hurtado

This week the body of Mindy Rodas Donis was found, a 23 year-old woman whose husband attempted to cut off her face with a knife two years ago. After searching for a month, her mother found her photograph in the central morgue archives on January 17. Mindy was marked as a Jane Doe when she was buried at the La Verbena cemetery. Her body, and that of another woman, was found on December 18, 2010 in Zone 1, close to Cerrito de Carmen. Mindy was tortured and choked to death. The police report did not attract media attention, as her mutilated face was taken to be part of the act which killed her.

In June 2009, Mindy Rodas was attacked by her husband, Eswin Esteban López Bran, on the bank of a river in Casillas, Santa Rosa. He beat her head with a rock and attempted to remove her face by cutting off her forehead, nose, lips and chin. After leaving her for dead, he removed her clothes, shoes, cell phone and purse. When Mindy woke up, her face was gone. A tomato farmer found her and called the fire department.

While Mindy was recuperating in the Roosevelt Hospital, Esteban López was captured. His defense attorney, Alfonso Sol Picholá, attempted to convince Mindy not to prosecute. She refused. Days later, the criminal judge of Santa Rosa, Amílcar Colindres, allowed Esteban to go free. The reason: Sol Picholá presented a letter from Mindy dropping all charges. A handwriting expert later determined that the signature had been forged.

The Survivor’s Foundation took Mindy’s case and obtained a modification of Esteban’s charge of perpetrating “serious injury” to one of “attempted femicide”. Esteban returned to prison and a hearing was arranged for January 10. Esteban’s criminal trial will begin June 16.

Mindy traveled to Mexico at the beginning of last year with the support of the President’s wife, Sandra Torres, the Mexican consulate, as well as the Survivor’s foundation, in order to undergo a series of reconstructive facial surgeries. The surgeons placed preliminary grafts on her nose and chin. All that remained was to insert cartilage in her nose, reconstruct her upper lip and modify her other grafts, but Mindy became depressed and requested to return to Guatemala.

The Guatemala Women’s Association was also close to Mindy. The group had negotiated with Televisón Española to document her case in an effort to attract attention from international foundations willing to support her facial reconstruction surgeries.

Mindy left her house in Santa Rosa on December 17. The police found her body one day later in the capital, and buried her in a common grave when no one came forward to identify the body. Her five year old son still does not know she is dead.

Agency 14 of the Homicide Division will investigate Mindy’s murder. The Survivor’s Foundation has also undertaken a parallel investigation and has requested her body to be exhumed. “We are dismayed and in mourning,” stated the Foundation’s director, Norma Cruz.

***

More news on violence against Women
Back to Guatemala News

 


Mindy Rodas, la joven sin rostro, fue enterrada como XX en diciembre

El Periódico, 21 ene 2011

Por Paola Hurtado

Esta semana encontraron el cadáver de Mindy Rodas Donis, la joven de 23 años cuyo esposo le arrancó el rostro con un cuchillo hace 2 años. Después de buscarla durante un mes, su madre la halló el lunes 17 en los archivos fotográficos de la morgue capitalina: Mindy fue enterrada como XX en el cementerio La Verbena. Su cuerpo y el de otra joven aparecieron el 18 de diciembre de 2010, en la zona 1, cerca del Cerrito del Carmen. Mindy fue torturada y ahorcada. El reporte policial no trascendió a los medios de comunicación. Aparentemente, se creyó que las partes cercenadas de su cara eran parte de la agresión que le quitó la vida.

En julio de 2009, Mindy Rodas fue atacada por su esposo, Eswin Esteban López Bran, a la orilla de un río en Casillas, Santa Rosa. Le golpeó la cabeza con una piedra y le cortó la frente, la nariz, los labios y el mentón. Al darla por muerta, le quitó la ropa, los zapatos, el teléfono celular y el bolso. Cuando Mindy despertó su rostro ya no estaba ahí. Un sembrador de tomates la auxilió y llamó a los bomberos.

Mientras Mindy se recuperaba en el hospital Roosevelt, capturaron a Esteban López, y su defensor, el abogado Alfonso Sol Picholá, intentó convencerla de que desistiera de la denuncia; ella se negó. Días después el juez penal de Santa Rosa, Amílcar Colindres, dejó libre a Esteban. La razón: Sol Picholá presentó un escrito con el desistimiento de Mindy. Un peritaje posterior determinó que la firma de la joven fue falsificada.

La Fundación Sobrevivientes tomó el caso de Mindy y consiguió que se le modificara el delito a Esteban de “lesiones graves” a “femicidio en grado de tentativa”. Esteban regresó a la prisión y a su abogado le emprendieron un proceso administrativo cuya audiencia se iba a celebrar el 10 de enero. El 16 de junio empezará el juicio contra Esteban.

Mindy viajó a comienzos del año pasado a México para someterse a una serie de cirugías para la reconstrucción de su rostro, con el apoyo de la esposa del Presidente, Sandra Torres, del consulado de México y de la Fundación Sobrevivientes. Los cirujanos le colocaron los primeros injertos en la nariz y el mentón. Faltaba colocarle cartílago en la nariz, reconstruirle el labio superior y afinar los otros injertos, pero la joven entró en depresión y pidió volver a Guatemala.

La Asociación de Mujeres de Guatemala también estuvo cerca de Mindy. Gestionó para que la Televisión Española documentara su caso para que fundaciones internacionales ayudaran a que continuara la reparación de su rostro.

Mindy salió de su casa, en Santa Rosa, el 17 de diciembre. La Policía encontró su cuerpo un día después, en la capital, y la enterraron en una fosa común al no ser identificada por nadie. Su hijo de 5 años aún no sabe que está muerta.

La Agencia 14 de Delitos Contra la Vida investigará el asesinato de Mindy. La Fundación Sobrevivientes emprendió una investigación paralela, y pide la exhumación del cuerpo. “Estamos consternados, de luto”, afirmó su directora, Norma Cruz.

 

***

More news on violence against Women
Back to Guatemala News

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donate to GHRC
Sign Up to Receive Emails from GHRC
Take Action
 
 
 

Home | Site Map | Contact Us

3321 12th Street NE, Washington, DC 20017

This site is maintained by the Guatemala Human Rights Commission/USA
as a means of informing the general public of the Commission's work
on behalf of the people of Guatemala